小站擁有者參考手冊

在你的房間裡可以用 Pepe 做什麼

擁有一個附 Camfrog 房間的小站嗎?以下是 Pepe 讓你自己管理的所有功能(在聊天室與網站上),以及歸 Pepe 管理員負責的項目。第一次經營小站?請先看 小站擁有者指南。

👑 小站站長如何賺取

每天,你的小站金庫都會透過發放配方發放其餘額的最多 10%。若你在過去 7 天中至少有 3 天活躍,且小站在其中至少 3 天活躍,你就能獲得站主份額,即當天預算的 15%。任一地點的活動皆計算在內,且每天只計一次:在小站本身(你發文、留言、在其舞台直播或管理,且當天有 3 位或以上成員發文、留言、投票或觀看),或在已連接的 Camfrog 聊天室(你在房內,且該房間連線一小時以上並有 3 人或以上)。此份額上限為小站過去 7 天平均每日收入的 25%,因此會隨真實活動成長:存款與捐贈(無論來自你或任何人)以及你自己的消費都不會提高它。官方小站永遠不會支付站主。PAT 是積分,不是金錢。

每天的預算會分成固定比例;每一份只發放實際賺到的部分,其餘留在金庫,留待更熱鬧的日子:站長 15%、管理幫 15%、直播主 25%(依你小站舞台上經驗證的觀看分鐘數)、常客 35%(當天有真實聊天或麥克風時間的人)以及房間遊戲 10%(抽獎、每小時最佳麥克風與你畫我猜的獎池)。達到 25,000 PAT 或以上的發放會進入 10 分鐘的車隊,可以搶到。

你的擁有者面板(/p/your-pad/owner)會逐日顯示你的份額、是否符合資格及未符合的原因,以及你小站的完整配方。PAT 經濟說明小站金庫的 PAT 從何而來。

❓ 在你的房間裡可以用 Pepe 做什麼

以下列出 Pepe 所有的擁有者權限,直接取自其程式碼,並說明如何使用。在你的房間裡以你綁定的 Camfrog 名稱輸入聊天指令即可生效。

🐸 你的房間

開啟或關閉攝影機快照
!snap on!snap off!snap status

!snap 讓人們能儲存某人攝影機的靜態畫面(需支付快照費用)。在你的房間輸入 !snap off 即可在該處停用,或到你的管理頁面切換。

開啟或關閉攝影機影片剪輯
!clip on!clip off!clip status

!clip 會將攝影機的幾秒影片錄製成連結(也就是網站上的 🎬 剪輯)。可在聊天中或你的站主頁面依房間切換。

管理你房間的音效板
!sb on!sb off!sb add <label> = <line> [-v <voice>] [-p <price>]!sb addmic <label> @user!sb remove <label>

Prime Time 小站可獲得專屬音效板(8 段片段,Prime Time Plus 為 24 段):由 Pepe 以你選擇的聲音說出的台詞,或某人的麥克風片段(除非其已選擇退出——他們可從每次付費播放中分得一部分)。你可以設定每段片段的價格,你的小站會從每次付費播放中獲得 20%。!sb off(或你擁有者頁面上的音效板開關)會在你的房間關閉播放——Pepe 會禮貌地拒絕播放且不收費(!say 不受影響)。

在你的房間選擇 Pepe 的語言
!language!language <code>!language auto

Pepe 預設會跟隨房間的聊天語言(auto)。可用 !language es 將它固定為一種語言(或在你的站主頁面選擇);!language auto 則會改回跟隨聊天語言。

設定你的房間氛圍
!roomvibe!roomvibe type <type>|auto!roomvibe roasts <mode>|auto!roomvibe notes <text>|clear!roomvibe lock|unlock|refresh

Pepe 會學習你的房間說話的方式並配合。你可以自行設定類型(悠閒、吵架、調情……)、他要毒舌到什麼程度、加入他該知道的備註,或鎖定氛圍讓他不再重新學習。單獨輸入 !roomvibe 即可查看。

查看 Pepe 對你房間的了解
!roominfo!roominfo refresh!roominfo forget!roominfo site on|off

顯示 Pepe 在你的房間裡學到的話題、常見梗與常客。refresh 會重新學習,forget 會清除,site on|off 則會把房間分析資料送到你的小站頁面。

從網站變更你房間的 Pepe 設定

你小站頁面頂端的 🐸 Pepe 卡片會顯示 Pepe 目前在你房間裡實際在做什麼(以及他上次回報的時間),並可加以變更:快照、片段、挑戰麥克風、音效板、Pepe 的語言,以及下方的所有項目。這些設定與聊天指令和 Pepe 管理員使用的相同,因此聊天、管理面板與頁面始終一致;切換開關會顯示「等待 Pepe」,直到他確認為止。

選擇 Pepe 在你房間要做什麼

開啟或關閉 Pepe 的回歸問候(並可留言告訴他該提及什麼)、設定他的話多程度(關閉、低、一般、高),以及在你房間中允許音樂與 DJ、點歌、!say、選擇語音(-v)與語音(-mic)回覆。

設定 Pepe 如何管理你的房間

全域解除封鎖(Pepe 會撤銷其他人在你房間造成的麥克風封鎖,但他自己的封鎖保留)、霸麥管制、某人在 Pepe 採取行動前可累積的警告次數(在 Pepe 管理員允許的範圍內,預設 2–5 次),以及人們是否可以發起社群投票(!votekick、!voteblock、!votemod、!timeout)。

選擇你房間裡 Pepe 的聲音

選擇 Pepe 在你房間預設使用的聲音:你擁有的其中一種聲音(在聲音商店購買,或你自己通過審核的複製聲音),或 Pepe 的預設聲音。如果你失去了這個聲音(退款、複製聲音被撤銷、被下架),房間會自動回到 Pepe 的預設聲音。有人在 !say 指令中指定的 -v 聲音仍然優先,而 Pepe 以你房間聲音說出的台詞從不會對任何人收取單次費用。

讓房間安靜時 Pepe 可以開啟對話

對話開場:當你的房間安靜一段時間(5 到 240 分鐘,由你選擇)而且仍有人在場時,Pepe 會丟出一個問題或話題,每段安靜時間一次。自動 DJ 在這裡播放時,DJ 會改在歌曲之間開啟話題。

你房間的字幕、提醒與 DJ 插播

顯示 Pepe 在麥克風說的內容 🔊 字幕,讓其他地方的活動提醒(搶劫、遊戲與插播)傳到你的房間,並允許 DJ 在歌曲之間插入簡短語音 - 這些設定都只在你的房間內生效。

在網站上選擇你房間的氛圍

與 !roomvibe 相同:房間類型(放鬆、對戰、音樂等)、Pepe 如何處理吐槽,以及防止他重新學習的鎖定。

設定你房間的主題
!topic <text>

在你小站的聊天室中,!topic 對你免費(最多 200 個字元,每小時可更改 6 次)。小站代碼(PATV-...)無法透過 Pepe 傳送;主題中待處理的代碼會保留在那裡。你的主題會暫停自動主題 6 小時。

從網站設定你房間的主題

本頁的主題欄位:與 !topic 相同的檢查與限制,以及 Pepe 最後看到的房間主題。

讓 Pepe 保持你房間的主題新鮮

開啟或關閉自動主題,並選擇頻率(每 15 分鐘至每 3 小時),但不會超過 Pepe 管理員允許的頻率。在你選擇之前,你的房間會遵循 Pepe 的預設值。

選擇 Pepe 轉錄你房間麥克風所用的語言

遵循 Pepe 的預設、為每段錄音自動偵測,或為說該語言的房間固定一種語言。這只影響轉錄:Pepe 回覆所用的語言是他的聊天語言。

選擇 Pepe 在你房間說的語言

Pepe 預設會以每句話寫的語言說話。可為會說該語言的房間固定一種語言,或恢復預設。若語音無法說你選的語言,會改用英文,你的主人頁面也會標示。

將你的房間連結到小站頁面

請選擇小站的網頁要從 Camfrog 房間帶入哪些內容:網站聊天訊息、按住說話的語音片段、攝影機快照、房間音訊與麥克風逐字稿。

管理房間中的人
!kick <user>!ban <user>!unban <user>!punish <user>!blockmic <user>!unblockmic <user>

在你自己小站的房間中,Pepe 會替你踢人、封鎖、懲處與禁麥(也能解除)。可直接在房間輸入指令,或使用擁有者頁面上的「管理你的房間」——它會列出房間中的人,以及被封鎖或禁麥的人,並可復原。Pepe 的管理員與擁有者(以及 Pepe 本身)不可處理。

賦予房間身分
!mod <user>!admin <user>!friend <user>!unrole <user>

將某人設為你房間的管理員、版主或好友,或撤除其身分——Pepe 會替你更改房間的 oplist。僅限你自己的房間,永遠不能動 Pepe 的管理員或擁有者;每項變更都會先在網站上詢問,並記入你小站的事件紀錄。

暫時禁言某人
!timeout <user> [hours]!untimeout <user>

在你的房間,你的 !timeout 會立即生效(最長 24 小時),不需發起投票:Pepe 只會在你小站的房間內將對方禁言,不會影響其他房間,他們的紅名單與身分也不會被變動。時間到會自動解除,Pepe 重新啟動後仍然有效,並會在管理你的房間的「封鎖與懲處」名單中顯示為暫停發言,可以復原(或輸入 !untimeout)。管理員發出的 Pepe 暫停發言則維持不變。

阻止某人從網站在你的房間發言
!bridge block <name> [30m|2h|1d|7d|perm] [reason]!bridge unblock <name>!bridge blocks

暫時或直到你解除為止,阻止網站會員從小站頁面在你的房間發言(聊天訊息、語音片段、!指令、Pepe 選單)。綁定聊天名稱的人會保留正常的 Camfrog 聊天。請以房間看到的名稱(🌐name)、PATV 使用者名稱或聊天名稱指定對象;同樣的名單也在你的擁有者頁面的「管理你的房間」中。

罰款某人
!fine <user> <amount> [reason]

一次可對房間中的某人罰款最多 100,000 PAT;款項會進入聯準會,Pepe 也會在房間中宣布。

讓 Pepe 進入、請他離開或重新加入

💎 Prime Time Plus 小站:擁有者頁面會顯示 Pepe 是否在你的房間中(或正在加入/恢復中),並可請他進入、離開或重新加入,每 2 分鐘可執行一次。他會一直待在外面,直到你再請他回來;他最多同時在 5 個房間中,且永遠不會離開自己的房間。

🌐 變更 Pepe 的房間設定

本頁頂部 🐸 Pepe 卡片中的所有功能:快照、片段、音效板、遊戲、管理、氛圍等。

🌐 選擇小站頁面要帶入的功能

網站聊天與指令、按住說話、攝影機快照、房間音訊與逐字稿。

🌐 編輯房間的音效板

新增 Pepe 說的台詞或已發布的麥克風音效、設定每個音效的價格、重新排序或移除。Prime Time 小站可放 8 個音效,Prime Time Plus 可放 24 個。

🌐 讓 Pepe 進入或請他離開

🐸 卡片會顯示 Pepe 是否在你的房間內,並可請他進入、離開或重新加入(💎 Prime Time Plus 小站)。

🌐 從網站管理

在此頁管理你的房間:查看房內成員、踢出 / 封禁 / 封鎖 / 角色,以及可復原的封禁名單。

🌐 設定房間主題

在本頁輸入你房間的主題,Pepe 就會將它設定到你已連結的房間。

📺 舞台

管理你房間的舞台
!stage!stage feature <#n|name>!stage unfeature!stage cut [#n|name]!stage slots <n>

在你的 Camfrog 房間輸入 !stage 查看目前的內容。可將空位設為房間的主要直播(免費)、取消主要直播、刪除空位(未使用的 PAT 會退還)或設定房間有多少個使用者位。同樣的控制也位於你小站設定的「舞台」分頁。

🌐 設定舞台

席位數量、價格、預約審核與舞台排程。

🌐 推薦直播

將一個直播時段設為房間的主要串流(對你免費),或取消推薦。

🌐 禁止某人使用你的舞台

阻止成員在你小站的舞台上預約或排隊。

🌐 宣布開播

小站上的直播開始時,Pepe 會在你的房間內宣布。

🏦 小站金庫

讓你的金庫存款獲得配對(新開小站)
!padvault deposit <amount>

在你的小站仍為新開小站期間,存入小站金庫的 PAT 會從新開小站預算中配對,直到上限為止。請使用 !padvault deposit <amount> 或擁有者頁面上的「補充」表單來存入。

從網站為你的小站金庫補充

擁有者頁面上的「補充」表單會從你連結的 Camfrog 名稱(若未連結,則從你的 PATV 帳號)將 PAT 存入小站金庫(最低 1,000)。這正是 !padvault deposit:存入款項永遠不計入小站收入,連按兩下只算一次存入。

🌐 為小站金庫補充

上方的「補充」表單會透過 Pepe,從你連結的 Camfrog 名稱(若未連結,則從你的 PATV 帳號)存入 PAT。連按兩下只算一次存入。

🌐 設定金庫的發放比例

位於小站頁面的金庫卡片上:金庫開始發放後,每天發放金庫的多少比例(2–15%,每週一次)。

🎤 遊戲與挑戰

開啟或關閉麥克風挑戰
!challenge on!challenge off

麥克風挑戰(唱歌、大笑、人聲節拍...)由 Pepe 評分,獎勵從你的小站金庫支付。可在你的房間輸入 !challenge off 關閉,或在擁有者頁面關閉。

開始、開放與結束麥克風挑戰
!challenge <category> [@user]!challenge open <category> [2m]!challenge close!challenge cancel

身為站主,你可以替別人開始挑戰(!challenge sing @bob)、開放任何人都能參加的一輪(!challenge open sing 2m)、結束該輪或取消挑戰。

取消他人的決鬥或混戰挑戰
!cancel <X-id>

任何人都可以取消自己的挑戰;在你的房間,你也可以取消他人尚未結束的決鬥或混戰挑戰(其賭注會退還)。

選擇你房間要執行的遊戲

允許或停止你房間中的問答、你畫我猜、劫案、轉盤、賓果、決鬥與亂鬥(含競技場與對決),以及賭桌(Hold'em 與 blackjack)。地盤戰與賭場後台仍由 Pepe 管理員掌控。

📝 小站動態

🌐 Pepe 在你小站的動態中

設定 Pepe 是否回應並參與你小站的動態,以及頻率。

🌐 動態自動審核

設定 Pepe 的自動審核攔下小站動態貼文的嚴格程度(每項設定都可以還原)。

🌐 選擇 Pepe 在你小站頁面上的行為

他自己的貼文(以及哪些類型)、開播公告、回覆提及、對自己的貼文留言,以及他的動態管理,每項都附有「還原為預設」。

🌐 為你的小站開啟內容過濾器

快速過濾器會在新貼文和留言送出時即時檢查,找出辱罵詞、他人個資、威脅與垃圾訊息。你可以為每一類選擇處理方式:允許、標記到你的佇列、隱藏直到你審核,或附上訊息後封鎖。

🚀 Prime Time 與加成

🌐 Prime Time

小站等級:額外的舞台時段與徽章、低延遲、更長的紀錄保存時間。

🌐 推升小站

讓你的小站在首頁排行榜上推升一段時間。一半進入 Fort Knox,一半進入小站金庫(推升自己的小站時則全數進入 Fort Knox)。

🔧 不是擁有者設定

這些是 Pepe 管理員的設定。擁有者無法在聊天或網站上更改,請聯絡 Pepe 管理員。

此清單會在每次發版時從 Pepe 的程式碼產生,因此一定是 Pepe 實際允許的內容。